छतरपुर की अदालत में दो गुटों के बीच हुई मारपीट, लात-घूंसे चले