जवाली: पौंग झील में अवैध खेती से प्रवासी पक्षियों पर संकट, वन्य प्राणी विभाग के दावे हुए फेल