ক্যানিং ২: বেতবেরিয়া শক্তিপল্লী এলাকায় বন্ধ ঘর থেকে উদ্ধার নাবালিকার দেহ, তদন্তে পুলিশ