মন্তেশ্বর: পরিচয় ইনস্টাগ্রামে, প্রেম ভালোবাসার মাধ্যমে সহবাসের অভিযোগে গ্রেপ্তার যুবক