गोलमुरी-सह-जुगसलाई: बिष्टुपुर में वाहन की टक्कर से युवक की मौत, वाहन का पता न चलने पर लोगों का आक्रोश