नरकटियागंज: महिला को मैला पिलाने का प्रयास, एफआईआर दर्ज