अंबाह: सिविल अस्पताल अम्बाह में एंबुलेंस विवाद, युवक पर हमला और जान से मारने की धमकी, मामला दर्ज