మేడ్చల్: రామంతపూర్ లో ఎస్సై, ఇద్దరు కానిస్టేబుల్ లపై జరిగిన దాడి కేసులో ముగ్గురు నిందితులు అరెస్ట్