सामरी कुसमी: आरटीओ उड़न दस्ता टीम की कार्रवाई, सवारी बसों में कमी पाए जाने पर की गई चालानी कार्रवाई