डुमरी: सिमडेगा के युवक की टांगीनाथ धाम में पूजा करते समय मौत, पुलिस जांच में जुटी