ലക്ഷങ്ങൾ തട്ടിയ സംഭവത്തിൽ, എറണാകുളം കോതമംഗലത്ത് ബിജെപി നേതാക്കൾക്കെതിരെ കേസ്