बेचारे माल्टे की ये दुर्गति... मगर सवाल वही कि जिम्मेदार कोन?