परवाणू में अज्ञात व्यक्ति की मृत्यु, पुलिस कर रही है जांच