৪৮তম ককবরক দিবসে রোমান স্ক্রিপ্টের দাবিতে ছাত্রদের বিক্ষোভ, পুলিশের আটক