सोनबरसा: इलाज के दौरान व्यवसायी की मौत, शव घर पहुंचने पर मचा कोहराम