अब फास्टैग से भर सकेंगे चालान से लेकर इंश्योेरेंस प्रीमियम तक, सरकार बना रही नई योजना