नेशनल हाईवे पर खड़ी कार में शव मिलने से सनसनी, पुलिस जांच में जुट