भागलपुर में रेल पुलिस की बड़ी कार्रवाई, ट्रेनों में लूटपाट करने वाले गिरोह का पर्दाफाश