कोरेगाव: रेवडी फाटा येथे दुचाकीची धडक; उपचारादरम्यान युवकाचा मृत्यू, ॲट्रॉसिटी अंतर्गत गुन्हा दाखल करण्याची मागणी