पाथ्री: बारावीत शिक्षण घेणारी अल्पवयीन मुलगी बेपत्ता, पाथरी पोलीस ठाण्यात गुन्हा दाखल