सर पर #पत्थर मार #युवक की हत्या, #पुलिस जाँच में जुटी