ताल: पंथ पिपलोदा में ताल नागदा रोड पर एक्सीडेंट में दो लोगों की मौत, गाड़ी चालक पर मामला दर्ज