কুমারগ্রাম: কামাখ্যাগুড়িতে ১৫ বছরের নাবালিকাকে ধর্ষণের চেষ্টার অভিযোগ, গ্রেফতার যুবক