नटेरन: ग्राम एचदा में ट्रैक्टर की टक्कर से गाय की हुई मौत, आरोपी चालक के खिलाफ केस दर्ज