চেন্নাইয়ে ফের দুই পরিযায়ী শ্রমিকের মর্মান্তিক মৃত্যু, বীরভূমের পাটনীল গ্রামে শোকের ছায়া