चरपोखरी: भैरोडीह गांव में पीट-पीटकर की गई नवविवाहिता की हत्या, मामले की जांच में जुटी पुलिस