पुलिस की पिटाई से बोरिंग वाहन चालक की मौत, आक्रोशित परिजनों ने ताराटांड़ मुख्य गेट पर सड़क जाम की