इंदौर: मधुमिलन चौराहे पर चेकिंग के दौरान कार चेक करने पर विवाद, युवकों ने ट्रैफिक जवान से की मारपीट