बिचौली हप्सी: तेजाजी नगर की ग्वाला कॉलोनी में दो पक्षों के बीच हुई मारपीट, शिकायत के आधार पर मामला दर्ज