बुहाना: दुधवा में हथियार की नोक पर मंथली मांगने और धमकी देने का मामला, दो ईनामी बदमाश गिरफ्तार