బాపట్లలో చికెన్ కొట్టులో పనిచేసే కార్మికునిపై నలుగురు వ్యక్తుల దాడి, సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయిన వీడియో, పోలీసుల విచారణ