रिहाई से कुछ घंटे पहले कैदी की संदिग्ध मौत, बैतूल जेल प्रबंधन पर सवाल