नैनीताल: तल्लीताल क्षेत्र में कार की भिड़ंत, कार चालकों के बीच हुआ विवाद